Episodio 3 - Prima parte
L'SG1 è in missione su un pianeta. La civiltà che lo abita è abilissima a forgiare i metalli e i loro templi e abitazioni sono costruiti in quel materiale.
All'interno del tempio principale, gli indigeni venerano uno strano manufatto caduto dal cielo.
Sam Carter e Daniel Jackson ottengono il permesso di restare sul pianeta a studiare l'oggetto, che assomiglia stranamente a una capsula di salvataggio, mentre O'Neill e Teal'c tornano sulla Terra.
Sam e Daniel studiano l'oggetto e trovano un meccanismo di apertura.
Dalla capsula escono tre replicatori che li attaccano!
Sam e Daniel riescono a fuggire...
...ma i replicatori iniziano a divorare il tempio!
I replicatori si riproducono a dismisura...
...mentre Sam, Daniel e gli abitanti del pianeta non possono fare altro che assistere impotenti alla distruzione del tempio!
Ben presto del tempio non resta più nulla...
E i replicatori iniziano a disperdersi per il pianeta in cerca di altro metallo.
Sam, Daniel e gli abitanti si radunano presso lo stargate, ma non possono aprirlo: se un replicatore dovesse arrivare sulla terra sarebbe la fine!
Dopo qualche ora lo Stargate viene aperto dalla Terra: Il generale Hammond vuole sapere perché Sam e Daniel non abbiano più dato loro notizie.
Finalmente Samantha Carter e Daniel Jackson possono spiegare la situazione e chiedere aiuto: se non distruggeranno al più presto i replicatori, l'intero pianeta verrà devastato!
Continua...